The lac operon. The numbers represent nucleotide sites upstream and downstream from the initiation of transcription. Binding of the repressor to operators O1 and O3 creates a repression loop, which prevents access of RNA polymerase to the promoter.